diff options
| author | Oskar-Txoperena <o.txoperena@gogotik.com> | 2024-09-12 13:52:48 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Weblate <noreply@weblate.org> | 2024-09-14 15:31:09 +0000 |
| commit | e6cfb3e11456160d4d09eb455272900943841efb (patch) | |
| tree | 526a9b1d7f689e4453b07b21ba077ced1d5fdab9 /resources | |
| parent | 0dc91926459b71224301f1493f6bb14bfcc34147 (diff) | |
| download | webtrees-e6cfb3e11456160d4d09eb455272900943841efb.tar.gz webtrees-e6cfb3e11456160d4d09eb455272900943841efb.tar.bz2 webtrees-e6cfb3e11456160d4d09eb455272900943841efb.zip | |
Basque translated at 99.6% (3768 of 3781 strings)
Diffstat (limited to 'resources')
| -rw-r--r-- | resources/lang/eu/messages.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/resources/lang/eu/messages.po b/resources/lang/eu/messages.po index 986be5ea8d..1570497b18 100644 --- a/resources/lang/eu/messages.po +++ b/resources/lang/eu/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: webtrees\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-03-19 13:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-08-30 16:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-14 15:30+0000\n" "Last-Translator: Oskar-Txoperena <o.txoperena@gogotik.com>\n" "Language-Team: Basque https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/" "webtrees/eu/>\n" @@ -6220,7 +6220,7 @@ msgstr "Senarrarekin familia" #: resources/xml/reports/individual_ext_report.xml:245 #: resources/xml/reports/individual_report.xml:234 msgid "Family with parents" -msgstr "Familia gurasoekin" +msgstr "Familia bere gurasoekin" #. I18N: “rada” is an Arabic word, pronounced “ra DAH”. It is child-to-parent pedigree, established by wet-nursing. #: app/Individual.php:865 @@ -9875,7 +9875,7 @@ msgstr "Amaren familia %s-rekin" #. I18N: A step-family. #: app/Individual.php:905 msgid "Mother’s family with an unknown individual" -msgstr "Pertsona ezezagun baten amaren familia" +msgstr "Amaren familia, pertsona ezezagun batekin" #. I18N: Location of an LDS church temple #: app/Elements/TempleCode.php:140 |