Add I18N comments

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/site-unavailable.php b/site-unavailable.php
index ea019ac564..6e1d78c7cd 100644
--- a/site-unavailable.php
+++ b/site-unavailable.php
@@ -73,9 +73,9 @@ if (is_array($config_ini_php) && array_key_exists('dbhost', $config_ini_php) &&
 
 echo WT_I18N::translate('If you are the website administrator, you should check that:');
 echo '<ol>';
-echo '<li>', WT_I18N::translate('the database connection settings in the file <b>/data/config.ini.php</b> are still correct'), '</li>';
-echo '<li>', WT_I18N::translate('the directory <b>/data</b> and the file <b>/data/config.ini.php</b> have access permissions that allow the webserver to read them'), '</li>';
-echo '<li>', WT_I18N::translate('you can connect to the database using other applications, such as phpmyadmin'), '</li>';
+echo '<li>', /* I18N: [you should check that:] ... */ WT_I18N::translate('the database connection settings in the file <b>/data/config.ini.php</b> are still correct'), '</li>';
+echo '<li>', /* I18N: [you should check that:] ... */ WT_I18N::translate('the directory <b>/data</b> and the file <b>/data/config.ini.php</b> have access permissions that allow the webserver to read them'), '</li>';
+echo '<li>', /* I18N: [you should check that:] ... */ WT_I18N::translate('you can connect to the database using other applications, such as phpmyadmin'), '</li>';
 echo '</ol>';
 echo '<p class="good">', WT_I18N::translate('If you cannot resolve the problem yourself, you can ask for help on the forums at <a href="http://webtrees.net">webtrees.net</a>'), '</p>';
 echo '</div>';