summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--language/af.po3
-rw-r--r--language/ar.po5
-rw-r--r--language/bg.po5
-rw-r--r--language/bs.po5
-rw-r--r--language/ca.po5
-rw-r--r--language/cs.po5
-rw-r--r--language/da.po5
-rw-r--r--language/de.po3
-rw-r--r--language/dv.po2
-rw-r--r--language/el.po3
-rw-r--r--language/en-AU.po4
-rw-r--r--language/en-GB.po4
-rw-r--r--language/en-US.po2
-rw-r--r--language/es.po5
-rw-r--r--language/et.po5
-rw-r--r--language/fa.po2
-rw-r--r--language/fi.po3
-rw-r--r--language/fo.po2
-rw-r--r--language/fr-CA.po4
-rw-r--r--language/fr.po4
-rw-r--r--language/gl.po2
-rw-r--r--language/he.po3
-rw-r--r--language/hr.po5
-rw-r--r--language/hu.po5
-rw-r--r--language/id.po2
-rw-r--r--language/is.po5
-rw-r--r--language/it.po5
-rw-r--r--language/ja.po2
-rw-r--r--language/ka.po5
-rw-r--r--language/ko.po2
-rw-r--r--language/ln.po2
-rw-r--r--language/lt.po5
-rw-r--r--language/lv.po2
-rw-r--r--language/mi.po2
-rw-r--r--language/mr.po3
-rw-r--r--language/ms.po2
-rw-r--r--language/nb.po5
-rw-r--r--language/ne.po2
-rw-r--r--language/nl.po3
-rw-r--r--language/nn.po5
-rw-r--r--language/oc.po3
-rw-r--r--language/pl.po5
-rw-r--r--language/pt-BR.po5
-rw-r--r--language/pt.po5
-rw-r--r--language/ro.po5
-rw-r--r--language/ru.po5
-rw-r--r--language/sk.po5
-rw-r--r--language/sl.po2
-rw-r--r--language/sq.po3
-rw-r--r--language/sr-Latn.po2
-rw-r--r--language/sr.po2
-rw-r--r--language/sv.po3
-rw-r--r--language/sw.po2
-rw-r--r--language/ta.po2
-rw-r--r--language/tr.po3
-rw-r--r--language/tt.po3
-rw-r--r--language/uk.po5
-rw-r--r--language/vi.po5
-rw-r--r--language/yi.po5
-rw-r--r--language/zh-Hans.po3
-rw-r--r--language/zh-Hant.po2
-rw-r--r--modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php2
62 files changed, 129 insertions, 91 deletions
diff --git a/language/af.po b/language/af.po
index ac42a15500..4a6b77cdc7 100644
--- a/language/af.po
+++ b/language/af.po
@@ -1489,8 +1489,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Wysig/voeg ’n joernaalinskrywing/nuusberig by"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
msgstr "Voeg 'n leë reël by"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/ar.po b/language/ar.po
index 838fd89c19..9f6c1bbfc8 100644
--- a/language/ar.po
+++ b/language/ar.po
@@ -1603,8 +1603,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "إضافة/تعديل نص ذكرى شخصية"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
-msgstr "إضافة/إدخال صف فارغ"
+msgid "Add a blank row"
+msgstr "إضافة صف فارغ"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/bg.po b/language/bg.po
index 07298c662f..580df36170 100644
--- a/language/bg.po
+++ b/language/bg.po
@@ -1489,8 +1489,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Редактирай дневника/добави нов запис"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
-msgstr "Добави/Вмъкни Празен Ред"
+msgid "Add a blank row"
+msgstr "Добави Празен Ред"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/bs.po b/language/bs.po
index f0ae789d49..4d6339f107 100644
--- a/language/bs.po
+++ b/language/bs.po
@@ -1514,8 +1514,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Dodaj/uredi unos za dnevnik/novosti"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
-msgstr "Dodaj/Ubaci prazan red"
+msgid "Add a blank row"
+msgstr "Dodaj prazan red"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/ca.po b/language/ca.po
index 8a4c99b8cd..e586a2b960 100644
--- a/language/ca.po
+++ b/language/ca.po
@@ -1493,8 +1493,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Afegeix/edita entrades de l’Agenda"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
-msgstr "Afegeix/Insereix files en blanc"
+msgid "Add a blank row"
+msgstr "Afegeix files en blanc"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/cs.po b/language/cs.po
index c0a31b6cd9..1018f79115 100644
--- a/language/cs.po
+++ b/language/cs.po
@@ -1524,8 +1524,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Přidat/upravit deník/novinky"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
-msgstr "Přidat/vložit prázdný řádek"
+msgid "Add a blank row"
+msgstr "Přidat prázdný řádek"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/da.po b/language/da.po
index adba0139f4..ebdbfee3ae 100644
--- a/language/da.po
+++ b/language/da.po
@@ -1490,8 +1490,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Tilføj/rediger journal/nyhed"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
-msgstr "Tilføj/indsæt tom række"
+msgid "Add a blank row"
+msgstr "Tilføj tom række"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/de.po b/language/de.po
index 27315061eb..883590d74a 100644
--- a/language/de.po
+++ b/language/de.po
@@ -1489,8 +1489,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Journal-/Nachrichteneintrag hinzufügen oder bearbeiten"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
msgstr "Eine leere Zeile einfügen"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/dv.po b/language/dv.po
index bf6ef450db..83d5f87a01 100644
--- a/language/dv.po
+++ b/language/dv.po
@@ -1456,7 +1456,7 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr ""
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
msgstr ""
#. I18N: gedcom tag ADDR
diff --git a/language/el.po b/language/el.po
index 9ab09cac65..e50aff8e4e 100644
--- a/language/el.po
+++ b/language/el.po
@@ -1493,8 +1493,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Προσθήκη/Επεξεργασία καταχώρησης Ημερολογίου/Νέων"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
msgstr "Προσθήκη κενής γραμμής"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/en-AU.po b/language/en-AU.po
index bcc2927755..8506eaf4df 100644
--- a/language/en-AU.po
+++ b/language/en-AU.po
@@ -1489,8 +1489,8 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Add/edit a journal/news entry"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
-msgstr "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
+msgstr "Add a blank row"
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/en-GB.po b/language/en-GB.po
index 398c207ffa..377fbb6bc8 100644
--- a/language/en-GB.po
+++ b/language/en-GB.po
@@ -1489,8 +1489,8 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Add/edit a journal/news entry"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
-msgstr "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
+msgstr "Add a blank row"
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/en-US.po b/language/en-US.po
index 57eb882c30..01dde10b27 100644
--- a/language/en-US.po
+++ b/language/en-US.po
@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr ""
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
msgstr ""
#. I18N: gedcom tag ADDR
diff --git a/language/es.po b/language/es.po
index 76bdc48280..6975f165af 100644
--- a/language/es.po
+++ b/language/es.po
@@ -1494,8 +1494,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Agregar/editar entradas a boletín/novedades"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
-msgstr "Añadir/Insertar fila en blanco"
+msgid "Add a blank row"
+msgstr "Añadir fila en blanco"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/et.po b/language/et.po
index d8db996573..c4bf101bb3 100644
--- a/language/et.po
+++ b/language/et.po
@@ -1494,8 +1494,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Lisa/Muuda päeviku/uudiste sissekannet"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
-msgstr "Lisa/sisesta tühi rida"
+msgid "Add a blank row"
+msgstr "Lisaa tühi rida"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/fa.po b/language/fa.po
index 8e182b1b67..7a8e95f7a4 100644
--- a/language/fa.po
+++ b/language/fa.po
@@ -1466,7 +1466,7 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "اضافه/ویرایش آیتم‌های اخبار"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
msgstr ""
#. I18N: gedcom tag ADDR
diff --git a/language/fi.po b/language/fi.po
index 0b5ebff303..c0a1eb9c12 100644
--- a/language/fi.po
+++ b/language/fi.po
@@ -1489,8 +1489,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Lisää/muokkaa päiväkirja/uutisartikkeli"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
msgstr "Lisää tyhjä rivi"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/fo.po b/language/fo.po
index 1a5aefa5eb..762a2061cd 100644
--- a/language/fo.po
+++ b/language/fo.po
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr ""
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
msgstr ""
#. I18N: gedcom tag ADDR
diff --git a/language/fr-CA.po b/language/fr-CA.po
index 826b09e6eb..4968155427 100644
--- a/language/fr-CA.po
+++ b/language/fr-CA.po
@@ -1491,8 +1491,8 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Ajouter/Editer le journal/Nouvelle entrée"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
-msgstr "Ajouter/Insérer une ligne vide"
+msgid "Add a blank row"
+msgstr "Ajouter une ligne vide"
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/fr.po b/language/fr.po
index 04032723aa..4fa81ba42a 100644
--- a/language/fr.po
+++ b/language/fr.po
@@ -1493,8 +1493,8 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Ajouter/Modifier le journal/Nouvelle entrée"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
-msgstr "Ajouter/Insérer une ligne vide"
+msgid "Add a blank row"
+msgstr "Ajouter une ligne vide"
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/gl.po b/language/gl.po
index 4b09bcdf25..5d14ccb863 100644
--- a/language/gl.po
+++ b/language/gl.po
@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr ""
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
msgstr ""
#. I18N: gedcom tag ADDR
diff --git a/language/he.po b/language/he.po
index d1b3352992..84b3f54319 100644
--- a/language/he.po
+++ b/language/he.po
@@ -1493,8 +1493,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "הוסף/ערוך כניסת יומן/חדשות"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
msgstr "הוסף שורה ריקה"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/hr.po b/language/hr.po
index 719a0c2b86..fc057d354e 100644
--- a/language/hr.po
+++ b/language/hr.po
@@ -1521,8 +1521,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Dodaj/uredi vijesti"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
-msgstr "Dodaj/Umetni Prazan Red"
+msgid "Add a blank row"
+msgstr "Dodaj Prazan Red"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/hu.po b/language/hu.po
index 5f420d02bd..c64a4f91fb 100644
--- a/language/hu.po
+++ b/language/hu.po
@@ -1494,8 +1494,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Napló- vagy hírbejegyzés felvétele/szerkesztése"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
-msgstr "Üres sor felvétele/beszúrása"
+msgid "Add a blank row"
+msgstr "Üres sor felvétele"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/id.po b/language/id.po
index a7c172c32b..d909466244 100644
--- a/language/id.po
+++ b/language/id.po
@@ -1466,7 +1466,7 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Tambah/Sunting masukan Jurnal/Berita"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
msgstr ""
#. I18N: gedcom tag ADDR
diff --git a/language/is.po b/language/is.po
index 66036a0397..7ce6a379c7 100644
--- a/language/is.po
+++ b/language/is.po
@@ -1486,8 +1486,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Bæta við/breyta dagbókar/frétta færslum"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
-msgstr "Bæta við/Setja inn tóma röð"
+msgid "Add a blank row"
+msgstr "Bæta við inn tóma röð"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/it.po b/language/it.po
index 47733bab60..3039c32424 100644
--- a/language/it.po
+++ b/language/it.po
@@ -1492,8 +1492,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Aggiungi o modifica voce di diario/notizia"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
-msgstr "Aggiungi/inserisci una riga vuota"
+msgid "Add a blank row"
+msgstr "Aggiungi una riga vuota"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/ja.po b/language/ja.po
index 4655cdabb0..76802a156b 100644
--- a/language/ja.po
+++ b/language/ja.po
@@ -1458,7 +1458,7 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr ""
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
msgstr ""
#. I18N: gedcom tag ADDR
diff --git a/language/ka.po b/language/ka.po
index 1abf327f96..ee54d681f6 100644
--- a/language/ka.po
+++ b/language/ka.po
@@ -1458,8 +1458,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "ჩანაწერის დამატება/რედაქტირება დღიურში/ახალ ამბებში"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
-msgstr "ცარიელი ხაზის დამატება/ჩასმა"
+msgid "Add a blank row"
+msgstr "ცარიელი ხაზის დამატება"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/ko.po b/language/ko.po
index d21fc9be85..fec0e35431 100644
--- a/language/ko.po
+++ b/language/ko.po
@@ -1458,7 +1458,7 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr ""
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
msgstr ""
#. I18N: gedcom tag ADDR
diff --git a/language/ln.po b/language/ln.po
index b1a4bb7cb1..5a8a5b2cec 100644
--- a/language/ln.po
+++ b/language/ln.po
@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr ""
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
msgstr ""
#. I18N: gedcom tag ADDR
diff --git a/language/lt.po b/language/lt.po
index 953bbeb9ac..dd87afd094 100644
--- a/language/lt.po
+++ b/language/lt.po
@@ -1521,8 +1521,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Pridėti/redaguoti žurnalo/naujienos įrašą"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
-msgstr "Pridėti/įterpti tuščią eilutę"
+msgid "Add a blank row"
+msgstr "Pridėti tuščią eilutę"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/lv.po b/language/lv.po
index 5a6e6c30f1..6504996fbb 100644
--- a/language/lv.po
+++ b/language/lv.po
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr ""
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
msgstr ""
#. I18N: gedcom tag ADDR
diff --git a/language/mi.po b/language/mi.po
index 7f29048d52..d7d894df89 100644
--- a/language/mi.po
+++ b/language/mi.po
@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr ""
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
msgstr ""
#. I18N: gedcom tag ADDR
diff --git a/language/mr.po b/language/mr.po
index 68c61b87d7..0a9d7be672 100644
--- a/language/mr.po
+++ b/language/mr.po
@@ -1486,8 +1486,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr ""
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
msgstr "रिकामी रांग समाविष्ट करा"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/ms.po b/language/ms.po
index c69af9e390..30aefadf0a 100644
--- a/language/ms.po
+++ b/language/ms.po
@@ -1461,7 +1461,7 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr ""
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
msgstr ""
#. I18N: gedcom tag ADDR
diff --git a/language/nb.po b/language/nb.po
index aebc3468f4..d3665d16d0 100644
--- a/language/nb.po
+++ b/language/nb.po
@@ -1489,8 +1489,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Legg til/rediger notat"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
-msgstr "Legg til / sett inn ekstra linje"
+msgid "Add a blank row"
+msgstr "Legg til inn ekstra linje"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/ne.po b/language/ne.po
index f37cc80b48..0b5dd9117f 100644
--- a/language/ne.po
+++ b/language/ne.po
@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr ""
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
msgstr ""
#. I18N: gedcom tag ADDR
diff --git a/language/nl.po b/language/nl.po
index 8498f21011..2ec820bbfc 100644
--- a/language/nl.po
+++ b/language/nl.po
@@ -1493,8 +1493,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Wijzig een journaal-ingang/nieuwsartikel of voeg er een toe"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
msgstr "Voeg een lege regel toe"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/nn.po b/language/nn.po
index c3b57a1b76..f9602e47e1 100644
--- a/language/nn.po
+++ b/language/nn.po
@@ -1493,8 +1493,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Legg til/endre journal/nyhende"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
-msgstr "Legg til / set inn ekstra linje"
+msgid "Add a blank row"
+msgstr "Legg til inn ekstra linje"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/oc.po b/language/oc.po
index 896cf34102..a0bfbdea1c 100644
--- a/language/oc.po
+++ b/language/oc.po
@@ -1501,8 +1501,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Apondre un entrada dens las novèlas"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
msgstr "Apondre una linha vuèita"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/pl.po b/language/pl.po
index 7f12f407e2..e64b2cae59 100644
--- a/language/pl.po
+++ b/language/pl.po
@@ -1522,8 +1522,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Dodaj/zmień artykuł lub wpis do dziennika"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
-msgstr "Dodaj/wstaw pustą linię"
+msgid "Add a blank row"
+msgstr "Dodaj pustą linię"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/pt-BR.po b/language/pt-BR.po
index c7b3b90c9f..a8cfc0f5f7 100644
--- a/language/pt-BR.po
+++ b/language/pt-BR.po
@@ -1490,8 +1490,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Adicionar/Editar Notícias ou Diário"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
-msgstr "Adicionar/Inserir linha em branco"
+msgid "Add a blank row"
+msgstr "Adicionar linha em branco"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/pt.po b/language/pt.po
index d09104b712..58c7a82f2f 100644
--- a/language/pt.po
+++ b/language/pt.po
@@ -1491,8 +1491,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Adicionar/Editar Notícias ou Diário"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
-msgstr "Adicionar/Inserir linha em branco"
+msgid "Add a blank row"
+msgstr "Adicionar linha em branco"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/ro.po b/language/ro.po
index 9d48ea8a6d..0adad81d72 100644
--- a/language/ro.po
+++ b/language/ro.po
@@ -1515,8 +1515,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr ""
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
-msgstr "Adaugă/Inserează un rând gol"
+msgid "Add a blank row"
+msgstr "Adaugă un rând gol"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/ru.po b/language/ru.po
index dadbe31e40..df667bdd7d 100644
--- a/language/ru.po
+++ b/language/ru.po
@@ -1526,8 +1526,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Добавить/редактировать запись в Дневнике/Новостях"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
-msgstr "Добавить/Вставить пустую строку"
+msgid "Add a blank row"
+msgstr "Добавить пустую строку"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/sk.po b/language/sk.po
index 3f2a7cc96c..9df133601d 100644
--- a/language/sk.po
+++ b/language/sk.po
@@ -1519,8 +1519,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Pridať/upraviť denník/novinky"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
-msgstr "Pridať/vložiť prázdny riadok"
+msgid "Add a blank row"
+msgstr "Pridať prázdny riadok"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/sl.po b/language/sl.po
index 5ffa8af356..87fb688c46 100644
--- a/language/sl.po
+++ b/language/sl.po
@@ -1550,7 +1550,7 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr ""
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
msgstr ""
#. I18N: gedcom tag ADDR
diff --git a/language/sq.po b/language/sq.po
index 0e995915f0..ade280ff45 100644
--- a/language/sq.po
+++ b/language/sq.po
@@ -1489,8 +1489,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Shto/edito lajm"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
msgstr "Shto një rresht të zbrazët"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/sr-Latn.po b/language/sr-Latn.po
index 2ecfe3a6ff..41b299cc24 100644
--- a/language/sr-Latn.po
+++ b/language/sr-Latn.po
@@ -1519,7 +1519,7 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr ""
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
msgstr ""
#. I18N: gedcom tag ADDR
diff --git a/language/sr.po b/language/sr.po
index 73dfa09d68..da0c43cccc 100644
--- a/language/sr.po
+++ b/language/sr.po
@@ -1519,7 +1519,7 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr ""
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
msgstr ""
#. I18N: gedcom tag ADDR
diff --git a/language/sv.po b/language/sv.po
index 458fc4f911..9d60234bf2 100644
--- a/language/sv.po
+++ b/language/sv.po
@@ -1493,8 +1493,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Lägg till/redigera dagbok/nyhets inlägg"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
msgstr "Lägg till tom rad"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/sw.po b/language/sw.po
index af805d18b7..e83215492c 100644
--- a/language/sw.po
+++ b/language/sw.po
@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr ""
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
msgstr ""
#. I18N: gedcom tag ADDR
diff --git a/language/ta.po b/language/ta.po
index d6973f510e..d8953ffaea 100644
--- a/language/ta.po
+++ b/language/ta.po
@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr ""
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
msgstr ""
#. I18N: gedcom tag ADDR
diff --git a/language/tr.po b/language/tr.po
index 6b7e98bb16..d74b9a5aa3 100644
--- a/language/tr.po
+++ b/language/tr.po
@@ -1465,8 +1465,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Günlük/Haber kaydı Ekle/Düzelt"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
msgstr "Boş Satır Ekle"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/tt.po b/language/tt.po
index de2d2d8ba9..11bb562afb 100644
--- a/language/tt.po
+++ b/language/tt.po
@@ -1463,8 +1463,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr ""
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
msgstr "Буш Юл Өстәргә"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/uk.po b/language/uk.po
index f16cd59858..b49e84e3a3 100644
--- a/language/uk.po
+++ b/language/uk.po
@@ -1517,8 +1517,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Додати/редагувати запис у Щоденнику/Новинах"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
-msgstr "Додати/Вставити порожній рядок"
+msgid "Add a blank row"
+msgstr "Додати порожній рядок"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/vi.po b/language/vi.po
index f90b94cd33..f574f444dc 100644
--- a/language/vi.po
+++ b/language/vi.po
@@ -1462,8 +1462,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "Thêm/Sửa Tin Tức/Nhật Ký"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
-msgstr "Thêm/ chèn dòng trống"
+msgid "Add a blank row"
+msgstr "Thêm dòng trống"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/yi.po b/language/yi.po
index c5d4d88e84..7b1324d039 100644
--- a/language/yi.po
+++ b/language/yi.po
@@ -1489,8 +1489,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr ""
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
-msgstr "שטעלן / אַרייַנשטעלן אַ ליידיק רודערן"
+msgid "Add a blank row"
+msgstr "שטעלן אַ ליידיק רודערן"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/zh-Hans.po b/language/zh-Hans.po
index 5f0c57c35b..e020c5767f 100644
--- a/language/zh-Hans.po
+++ b/language/zh-Hans.po
@@ -1463,8 +1463,9 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr "添加日记或新闻"
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
msgstr "添加/插入空白行"
+#, fuzzy
#. I18N: gedcom tag ADDR
#: app/GedcomTag.php:122
diff --git a/language/zh-Hant.po b/language/zh-Hant.po
index 6a2d5ae151..a3ac31b3b1 100644
--- a/language/zh-Hant.po
+++ b/language/zh-Hant.po
@@ -1458,7 +1458,7 @@ msgid "Add/edit a journal/news entry"
msgstr ""
#: modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php:113
-msgid "Add/insert a blank row"
+msgid "Add a blank row"
msgstr ""
#. I18N: gedcom tag ADDR
diff --git a/modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php b/modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php
index f6806a5de7..c9686fa317 100644
--- a/modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php
+++ b/modules_v3/GEDFact_assistant/census/census-edit.php
@@ -110,7 +110,7 @@ $controller
</td>
<td class="facts_value" colspan="2">
<button type="button" onclick="return appendCensusRow('<?php echo Filter::escapeHtml(CensusAssistantModule::censusTableEmptyRow($census)); ?>');">
- <?php echo I18N::translate('Add/insert a blank row'); ?>
+ <?php echo I18N::translate('Add a blank row'); ?>
</button>
</td>
</tr>