diff options
Diffstat (limited to 'admin_pgv_to_wt.php')
| -rw-r--r-- | admin_pgv_to_wt.php | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/admin_pgv_to_wt.php b/admin_pgv_to_wt.php index a1708f063e..08883c3407 100644 --- a/admin_pgv_to_wt.php +++ b/admin_pgv_to_wt.php @@ -62,7 +62,7 @@ if ($PGV_PATH) { } $wt_config=parse_ini_file(WT_ROOT.'data/config.ini.php'); if ($DBHOST!=$wt_config['dbhost']) { - $error=WT_I18N::translate('PhpGedView must use the same database as <b>webtrees</b>'); + $error=WT_I18N::translate('PhpGedView must use the same database as webtrees.'); unset($wt_config); } else { unset($wt_config); @@ -71,14 +71,14 @@ if ($PGV_PATH) { "SELECT site_setting_value FROM `{$DBNAME}`.`{$TBLPREFIX}site_setting` WHERE site_setting_name='PGV_SCHEMA_VERSION'" )->fetchOne(); if ($PGV_SCHEMA_VERSION<10) { - $error=WT_I18N::translate('The version of %s is too old', 'PhpGedView'); + $error=WT_I18N::translate('The version of %s is too old.', 'PhpGedView'); } elseif ($PGV_SCHEMA_VERSION>14) { - $error=WT_I18N::translate('The version of %s is too new', 'PhpGedView'); + $error=WT_I18N::translate('The version of %s is too new.', 'PhpGedView'); } } catch (PDOException $ex) { $error= /* I18N: %s is a database name/identifier */ - WT_I18N::translate('<b>webtrees</b> cannot connect to the PhpGedView database: %s.', $DBNAME.'@'.$DBHOST). + WT_I18N::translate('webtrees cannot connect to the PhpGedView database: %s.', $DBNAME.'@'.$DBHOST). '<br>'. /* I18N: %s is an error message */ WT_I18N::translate('MySQL gave the error: %s', $ex->getMessage()); @@ -113,7 +113,7 @@ if ($error || !$PGV_PATH) { echo '<div id="container">'; echo '<h2>', - WT_I18N::translate('PhpGedView to <b>webtrees</b> transfer wizard'), + WT_I18N::translate('PhpGedView to webtrees transfer wizard'), help_link('PGV_WIZARD'), '</h2>'; if ($error) { @@ -134,7 +134,7 @@ if ($error || !$PGV_PATH) { '<form action="', WT_SCRIPT_NAME, '" method="post">', '<p>', WT_I18N::translate('Where is your PhpGedView installation?'), '</p>', '<dl>', - '<dt>',WT_I18N::translate('Installation directory'), '</dt>'; + '<dt>',WT_I18N::translate('Installation folder'), '</dt>'; switch (count($pgv_dirs)) { case '0': echo '<dd><input type="text" name="PGV_PATH" size="40" value="" autofocus></dd>'; @@ -144,7 +144,7 @@ if ($error || !$PGV_PATH) { break; default: echo '<dd><input type="text" name="PGV_PATH" size="40" value="" autofocus></dd>'; - echo '<dt>', /* find better english before translating */ 'PhpGedView might be found in these locations', '</dt>'; + echo '<dt>', WT_I18N::translate('PhpGedView might be installed in one of these folders:'), '</dt>'; echo '<dd>'; foreach ($pgv_dirs as $pgvpath) { echo '<p class="pgv">', $pgvpath, '</p>'; |