diff options
Diffstat (limited to 'language/fi.po')
| -rw-r--r-- | language/fi.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/language/fi.po b/language/fi.po index bda6745f93..96e035a9b5 100644 --- a/language/fi.po +++ b/language/fi.po @@ -1471,7 +1471,7 @@ msgstr "Lisää tietoja ilman viittauksia muihin" #. I18N: A configuration setting #: admin_trees_config.php:1116 -msgid "Add watermarks to thumbnails?" +msgid "Add watermarks to thumbnails" msgstr "Lisää vesileimat pienoiskuviin?" #. I18N: Description of the “HTML” module @@ -13034,7 +13034,7 @@ msgstr "Pysäytä" #. I18N: A configuration setting #: admin_trees_config.php:1129 -msgid "Store watermarked full size images on server?" +msgid "Store watermarked full size images on server" msgstr "Tallenna täyskokoiset vesileimatut kuvat palvelimeen?" #. I18N: A configuration setting @@ -15460,7 +15460,7 @@ msgstr "Vesileimat" msgid "Watermarks are optional and normally shown just to visitors." msgstr "Vesileimat ovat valinnaisia ja ne näytetään yleensä vain kävijöille." -#. I18N: Help text for the “Store watermarked full size images on server?” configuration setting +#. I18N: Help text for the “Store watermarked full size images on server” configuration setting #: admin_trees_config.php:1134 msgid "Watermarks can be slow to generate for large images. Busy websites may prefer to generate them once and store the watermarked image on the server." msgstr "Vesileiman liittäminen isoille kuville voi olla hidasta. Kiireiset sivustot voivat liittää ne ainoastaan yhden kerran ja tallentaa vesileimattu kuva palvelimelle." |