diff options
Diffstat (limited to 'language/nn.po')
| -rw-r--r-- | language/nn.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/language/nn.po b/language/nn.po index 8af57242be..b5609907d1 100644 --- a/language/nn.po +++ b/language/nn.po @@ -1475,7 +1475,7 @@ msgstr "Legg til ikkje-lenka postar" #. I18N: A configuration setting #: admin_trees_config.php:1116 -msgid "Add watermarks to thumbnails?" +msgid "Add watermarks to thumbnails" msgstr "Leggje til vassmerke på miniatyrbilete?" #. I18N: Description of the “HTML” module @@ -13038,7 +13038,7 @@ msgstr "Stopp" #. I18N: A configuration setting #: admin_trees_config.php:1129 -msgid "Store watermarked full size images on server?" +msgid "Store watermarked full size images on server" msgstr "Lagre vassmerka bileter på serveren?" #. I18N: A configuration setting @@ -15464,7 +15464,7 @@ msgstr "Vassmerker" msgid "Watermarks are optional and normally shown just to visitors." msgstr "Vassmerker er valfrie, og synast normalt berre til besøkande." -#. I18N: Help text for the “Store watermarked full size images on server?” configuration setting +#. I18N: Help text for the “Store watermarked full size images on server” configuration setting #: admin_trees_config.php:1134 msgid "Watermarks can be slow to generate for large images. Busy websites may prefer to generate them once and store the watermarked image on the server." msgstr "Vassmerker kan vere tidkrevjande å generere for store filer. For nettstadar med stor trafikk, kan det vere ønskeleg å generere desse ein gong, og lagre vassmerka bilete på serveren." |