diff options
Diffstat (limited to 'language/uk.po')
| -rw-r--r-- | language/uk.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/language/uk.po b/language/uk.po index c9ec15c57b..b3a1c5e862 100644 --- a/language/uk.po +++ b/language/uk.po @@ -1499,7 +1499,7 @@ msgstr "Додати незв'язані записи" #. I18N: A configuration setting #: admin_trees_config.php:1116 -msgid "Add watermarks to thumbnails?" +msgid "Add watermarks to thumbnails" msgstr "Додати водяний знак на мініатюри?" #. I18N: Description of the “HTML” module @@ -13066,7 +13066,7 @@ msgstr "Зупинити" #. I18N: A configuration setting #: admin_trees_config.php:1129 -msgid "Store watermarked full size images on server?" +msgid "Store watermarked full size images on server" msgstr "Зберігати картинки з водяними знаками на сервері?" #. I18N: A configuration setting @@ -15501,7 +15501,7 @@ msgstr "Водяні знаки" msgid "Watermarks are optional and normally shown just to visitors." msgstr "Водяні знаки є необов'язковими, і вони зазвичай відображаються тільки для відвідувачів." -#. I18N: Help text for the “Store watermarked full size images on server?” configuration setting +#. I18N: Help text for the “Store watermarked full size images on server” configuration setting #: admin_trees_config.php:1134 msgid "Watermarks can be slow to generate for large images. Busy websites may prefer to generate them once and store the watermarked image on the server." msgstr "Створення водяних знаків для великих зображень може бути повільним для везиких зображень. Для навантажених сайтів може бути краще створювати їх один раз і зберігати на сервері." |