1 files changed, 7 insertions, 19 deletions
diff --git a/resources/lang/fi/messages.po b/resources/lang/fi/messages.po
index ecc28956ea..c25e98c5be 100644
--- a/resources/lang/fi/messages.po
+++ b/resources/lang/fi/messages.po
@@ -1,17 +1,5 @@
 msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: webtrees\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: i18n@webtrees.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-03 09:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-23 14:00+0000\n"
-"Last-Translator: Meliza Amity <meliza@amitys.com>\n"
-"Language-Team: Finnish <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/fi/>\n"
-"Language: fi\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+msgstr "Project-Id-Version: webtrees\nReport-Msgid-Bugs-To: i18n@webtrees.net\nPOT-Creation-Date: 2020-02-03 09:12+0000\nPO-Revision-Date: 2020-02-05 07:07+0000\nLast-Translator: Meliza Amity <meliza@amitys.com>\nLanguage-Team: Finnish <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/fi/>\nLanguage: fi\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\nX-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 
 #: resources/xml/reports/ahnentafel_report.xml:160
 #: resources/xml/reports/ahnentafel_report.xml:188
@@ -1206,7 +1194,7 @@ msgstr "Lisää %s leikekoriin"
 
 #: resources/views/modules/relatives/family.phtml:207
 msgid "Add a brother"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää veli"
 
 #: app/Http/Controllers/EditFamilyController.php:57
 #: resources/views/family-page-children.phtml:35
@@ -1222,7 +1210,7 @@ msgstr "Lisää lapsi ja luo yhden vanhemman perhe"
 
 #: resources/views/modules/relatives/family.phtml:211
 msgid "Add a daughter"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää tytär"
 
 #: resources/views/edit/raw-gedcom-record.phtml:47
 msgid "Add a fact"
@@ -1304,15 +1292,15 @@ msgstr "Lisää jaettu lisätieto"
 
 #: resources/views/modules/relatives/family.phtml:215
 msgid "Add a sibling"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää sisarus"
 
 #: resources/views/modules/relatives/family.phtml:211
 msgid "Add a sister"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää sisko"
 
 #: resources/views/modules/relatives/family.phtml:207
 msgid "Add a son"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää poika"
 
 #: resources/views/family-page.phtml:110 resources/views/media-page.phtml:161
 #: resources/views/modules/sources_tab/tab.phtml:43
@@ -19666,7 +19654,7 @@ msgstr "näytä"
 #: resources/views/modules/recent_changes/changes-list.phtml:21
 #: resources/views/modules/yahrzeit/list.phtml:20
 msgid "show more"
-msgstr ""
+msgstr "näytä lisää"
 
 #: resources/views/modules/statistics-chart/custom.phtml:200
 msgid "show the chart"