summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/resources/lang/he/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'resources/lang/he/messages.po')
-rw-r--r--resources/lang/he/messages.po13
1 files changed, 11 insertions, 2 deletions
diff --git a/resources/lang/he/messages.po b/resources/lang/he/messages.po
index 917e9f4df1..3d71f87937 100644
--- a/resources/lang/he/messages.po
+++ b/resources/lang/he/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: webtrees\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: i18n@webtrees.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-26 12:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-27 08:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-26 12:36+0000\n"
"Last-Translator: Meliza Amity <meliza@amitys.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/he/>\n"
@@ -1504,7 +1504,7 @@ msgstr "כתובת שורה 1"
msgid "Address line 2"
msgstr "כתובת שורה 2"
-#. I18N: gedcom tag ADD2
+#. I18N: gedcom tag ADD3
#: app/Factories/ElementFactory.php:250 app/Factories/ElementFactory.php:363
#: app/Factories/ElementFactory.php:383 app/Factories/ElementFactory.php:645
#: app/Factories/ElementFactory.php:692 app/GedcomTag.php:436
@@ -17237,6 +17237,7 @@ msgstr "בטל"
msgid "census added"
msgstr "הוסף מרשם אוכלוסין"
+#. I18N: Status of child-parent link
#: app/Elements/ChildLinkageStatus.php:61
msgid "challenged"
msgstr ""
@@ -17262,6 +17263,7 @@ msgstr "שם ששונה"
msgid "child"
msgstr "ילד/ה"
+#. I18N: Type of demographic data
#: app/Elements/DemographicDataType.php:56
msgid "citizen"
msgstr ""
@@ -17320,6 +17322,7 @@ msgstr "המשך"
msgid "create"
msgstr "צור"
+#. I18N: Type of location hierarchy
#: app/Elements/HierarchicalRelationship.php:59
msgid "cultural"
msgstr ""
@@ -17391,6 +17394,7 @@ msgctxt "MALE"
msgid "died"
msgstr "נפטר"
+#. I18N: Status of child-parent link
#: app/Elements/ChildLinkageStatus.php:62
msgid "disproven"
msgstr ""
@@ -17906,6 +17910,7 @@ msgstr "עיגול שלם"
msgid "gender"
msgstr "מגדר"
+#. I18N: Type of location hierarchy
#: app/Elements/HierarchicalRelationship.php:58
msgid "geographic"
msgstr ""
@@ -19464,6 +19469,7 @@ msgstr "הסתר"
msgid "himself"
msgstr "הוא עַצמוֹ"
+#. I18N: Type of demographic data
#: app/Elements/DemographicDataType.php:55
msgid "household"
msgstr ""
@@ -20000,6 +20006,7 @@ msgstr "בהמתנה"
msgid "percentage"
msgstr "אחוז"
+#. I18N: Type of location hierarchy
#: app/Elements/HierarchicalRelationship.php:56
msgid "political"
msgstr ""
@@ -20024,6 +20031,7 @@ msgstr "הקודם"
msgid "primary evidence"
msgstr "ראיה ראשית"
+#. I18N: Status of child-parent link
#: app/Elements/ChildLinkageStatus.php:63
msgid "proven"
msgstr ""
@@ -20061,6 +20069,7 @@ msgstr "דחה"
msgid "rejected"
msgstr "נדחו"
+#. I18N: Type of location hierarchy
#: app/Elements/HierarchicalRelationship.php:57
msgid "religious"
msgstr ""