diff options
Diffstat (limited to 'resources/lang/ja/messages.po')
| -rw-r--r-- | resources/lang/ja/messages.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/resources/lang/ja/messages.po b/resources/lang/ja/messages.po index 13be96ae80..07004c3423 100644 --- a/resources/lang/ja/messages.po +++ b/resources/lang/ja/messages.po @@ -2637,7 +2637,7 @@ msgid "Binary data object" msgstr "" #: app/Functions/FunctionsPrint.php:454 app/Functions/FunctionsPrint.php:456 -msgid "Bing Maps™" +msgid "Bing™ maps" msgstr "" #: app/Module/BingWebmasterToolsModule.php:41 @@ -7155,7 +7155,7 @@ msgid "Godson" msgstr "" #: app/Functions/FunctionsPrint.php:449 app/Functions/FunctionsPrint.php:451 -msgid "Google Maps™" +msgid "Google™ maps" msgstr "" #: app/Module/GoogleAnalyticsModule.php:44 @@ -21200,8 +21200,8 @@ msgstr "" #~ msgid "Show inactive places" #~ msgstr "非アクティブの場所を表示" -#~ msgid "Show the location of places and events using the Google Maps™ mapping service." -#~ msgstr "Google Maps™ サービスを用いて場所とイベントの位置を表示。" +#~ msgid "Show the location of places and events using the Google™ maps mapping service." +#~ msgstr "Google™ maps サービスを用いて場所とイベントの位置を表示。" #~ msgid "Signed-in as " #~ msgstr "としてログイン " |