summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/resources/views/help/surname.phtml
blob: 587881c077360e09960f00482e4349b117563cdd (plain)
1
2
3
4
5
<?php use Fisharebest\Webtrees\I18N; ?>

<p>
    <?= I18N::translate('The <b>surname</b> field contains a name that is used for sorting and grouping. It can be different to the individual’s actual surname which is always taken from the <b>name</b> field. This field can be used to sort surnames with or without a prefix (Gogh / van Gogh) and to group spelling variations or inflections (Kowalski / Kowalska). If an individual needs to be listed under more than one surname, each name should be separated by a comma.') ?>
</p>