diff options
| author | Greg Roach <fisharebest@gmail.com> | 2016-05-01 15:54:30 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Greg Roach <fisharebest@gmail.com> | 2016-05-01 15:54:30 +0100 |
| commit | d67badef684f0c2dfaf084a16ac36011d5bfcfad (patch) | |
| tree | cbf9d2db8ba61120e48fc67e9809716f37fa8797 /language/es.po | |
| parent | 77c7567f23d9fac5ec31a0235501934a77cc6070 (diff) | |
| download | webtrees-d67badef684f0c2dfaf084a16ac36011d5bfcfad.tar.gz webtrees-d67badef684f0c2dfaf084a16ac36011d5bfcfad.tar.bz2 webtrees-d67badef684f0c2dfaf084a16ac36011d5bfcfad.zip | |
deceased/dead
Diffstat (limited to 'language/es.po')
| -rw-r--r-- | language/es.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/language/es.po b/language/es.po index 261e1fa390..3983a281c6 100644 --- a/language/es.po +++ b/language/es.po @@ -12640,11 +12640,11 @@ msgid "Show couples where either partner married more than once." msgstr "Mostrar parejas donde algún miembro se casó más de una vez." #: app/Functions/FunctionsPrintLists.php:635 -msgid "Show couples where only the female partner is deceased." +msgid "Show couples where only the female partner is dead." msgstr "Mostrar las parejas en las que sólo la mujer ha fallecido." #: app/Functions/FunctionsPrintLists.php:644 -msgid "Show couples where only the male partner is deceased." +msgid "Show couples where only the male partner is dead." msgstr "Mostrar parejas en las que sólo el hombre ha fallecido." #: app/Functions/FunctionsPrintLists.php:693 @@ -12727,7 +12727,7 @@ msgstr "Mostrar personas vivas o parejas en las que ambos están vivos." #: app/Functions/FunctionsPrintLists.php:198 #: app/Functions/FunctionsPrintLists.php:653 -msgid "Show individuals who are dead or couples where both partners are deceased." +msgid "Show individuals who are dead or couples where both partners are dead." msgstr "Mostrar personas difuntas o parejas en las que ambos han fallecido." #: app/Functions/FunctionsPrintLists.php:207 |