diff options
| author | HRN <hogne.roed.nilsen@gmail.com> | 2021-02-05 12:08:13 +0000 |
|---|---|---|
| committer | fisharebest <greg@subaqua.co.uk> | 2021-02-16 12:16:56 +0000 |
| commit | 6bf0af166b27d50bc0dc213975b1116b197adb10 (patch) | |
| tree | f620e4c980ce36dfef04fa8171b75abc9b2e75d1 /resources | |
| parent | 0f9859563a2b3dcc747f5c314ad602fd9bd180bb (diff) | |
| download | webtrees-6bf0af166b27d50bc0dc213975b1116b197adb10.tar.gz webtrees-6bf0af166b27d50bc0dc213975b1116b197adb10.tar.bz2 webtrees-6bf0af166b27d50bc0dc213975b1116b197adb10.zip | |
Translation: Norwegian Bokmål - 100.0% - 3699 of 3699 strings
Diffstat (limited to 'resources')
| -rw-r--r-- | resources/lang/nb/messages.po | 22 |
1 files changed, 5 insertions, 17 deletions
diff --git a/resources/lang/nb/messages.po b/resources/lang/nb/messages.po index 1efe96abfb..876b43718f 100644 --- a/resources/lang/nb/messages.po +++ b/resources/lang/nb/messages.po @@ -1,17 +1,5 @@ msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: webtrees\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: i18n@webtrees.net\n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-05 13:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-25 15:21+0000\n" -"Last-Translator: HRN <hogne.roed.nilsen@gmail.com>\n" -"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/nb_NO/>\n" -"Language: nb\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.9.1\n" +msgstr "Project-Id-Version: webtrees\nReport-Msgid-Bugs-To: i18n@webtrees.net\nPOT-Creation-Date: 2021-01-05 13:29+0000\nPO-Revision-Date: 2021-02-11 03:42+0000\nLast-Translator: HRN <hogne.roed.nilsen@gmail.com>\nLanguage-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/nb_NO/>\nLanguage: nb\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\nX-Generator: Weblate 3.9.1\n" #: resources/xml/reports/ahnentafel_report.xml:160 #: resources/xml/reports/ahnentafel_report.xml:188 @@ -10581,11 +10569,11 @@ msgstr "Payson, Utah, USA" #: resources/xml/reports/pedigree_report.xml:3 #: resources/xml/reports/pedigree_report.xml:48 msgid "Pedigree" -msgstr "Anetavle" +msgstr "Anediagram" #: resources/xml/reports/pedigree_report.xml:750 msgid "Pedigree chart" -msgstr "Anetavle" +msgstr "Anediagram" #. I18N: Name of a module #: app/Module/PedigreeMapModule.php:124 @@ -10602,7 +10590,7 @@ msgstr "%s's anekart" #: app/Module/PedigreeChartModule.php:164 #, php-format msgid "Pedigree tree of %s" -msgstr "Anetavle for %s" +msgstr "Anediagram for %s" #. I18N: Name of a module #: app/Http/RequestHandlers/HelpText.php:267 @@ -14655,7 +14643,7 @@ msgstr "Serverens minnegrense er på %sMB og CPU-tidsgrensen er på %s sekunder. #. I18N: Help text for the “Other facts to show in charts” configuration setting #: resources/views/admin/trees-preferences.phtml:403 msgid "This should be a comma or space separated list of facts, in addition to birth and death, that you want to appear in chart boxes such as the pedigree chart. This list requires you to use fact tags as defined in the GEDCOM 5.5.1 standard. For example, if you wanted the occupation to show up in the box, you would add “OCCU” to this field." -msgstr "Dette skal være en liste med faktatyper, adskilt med komma eller mellomrom, som du vil skal vises i tillegg til fødsels- og dødsår i diagrambokser som anetreet. Listen må bestå av fakta-tagger som definert i GEDCOM 5.5.1-standarden. F.eks. hvis du vil at yrket skal stå i boksen, legger du til «OCCU» i dette feltet." +msgstr "Dette skal være en liste med faktatyper, adskilt med komma eller mellomrom, som du vil skal vises i tillegg til fødsels- og dødsår i diagrambokser som anediagrammet. Listen må bestå av fakta-tagger som definert i GEDCOM 5.5.1-standarden. F.eks. hvis du vil at yrket skal stå i boksen, legger du til «OCCU» i dette feltet." #: app/Exceptions/SourceAccessDeniedException.php:35 #: app/Exceptions/SourceNotFoundException.php:35 |